Kapiten (Kaptan) (përkthyer)

Filmin turk Kaptan, melodramë me peshë sentimentale që përmban edhe elemente komedie, e drejtoi në 1984 Zeki Alasya. Rolet kryesore i ndajnë Orhan Gencebay dhe Hülya Avşar. Skenari i përket Suphi Tekniker; filmin e ka përgatitur si producent Enver Özer, në emër të Özer Film. Drejtor i fotografisë është Abdullah Gürek.

Në qendër të temës është Orhani, një kapiten anijeje i pamend e pak gostitës. Anija e tij sekuestrohet për shkak të një kambiale të papaguar në kohë. Personi me të cilin ka borxh është një nga të pasurit e shquar të qytezës; Orhani niset me kamionçinën e tij për ta shpëtuar anijen. Rrugës takon një vajzë me emrin Melek dhe e merr në automjet, por për shkak të vajzës i ndodhin lloj-lloj pengesash. Kur arrin te vila e kreditorit, e qortojnë dhe e nxjerrin jashtë derës, dhe mëson se Melek është vajza e atij burri. Rrugës së kthimit, për hakmarrje, e rrëmben vajzën. Ndërsa udhëtimi vazhdon, mes tyre lind një dashuri sentimentale.

Në kast janë edhe Filiz Ersürer (Fıstık Tijen), Ali Yalaz (Temel) dhe Ünsal Emre (Erkut); Nezih Tuncay luan përmbaruesin, Yusuf Çetin dhe Hakkı Kıvanç dy kontrabandistë droge. Zërat e Orhan Gencebay, Hülya Avşar dhe Filiz Ersürer janë dublizuar në film nga artistë të tjerë.