Ο Καπετάνιος (Kaptan) (μεταφρασμένο)

Το Kaptan, μια τουρκική ταινία που είναι κυρίως συναισθηματικό μελόδραμα αλλά περιέχει και στοιχεία κωμωδίας, το σκηνοθέτησε το 1984 ο Zeki Alasya. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Orhan Gencebay και η Hülya Avşar. Το σενάριο ανήκει στον Suphi Tekniker· την ταινία ετοίμασε ως παραγωγός ο Enver Özer εκ μέρους της Özer Film. Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Abdullah Gürek.

Στο κέντρο του θέματος βρίσκεται ο Orhan, ένας ανέμελος και λίγο σκορπιστής καπετάνιος πλοίου. Το πλοίο του κατάσχεται εξαιτίας ενός γραμματίου που δεν πληρώθηκε εγκαίρως. Εκείνος στον οποίο χρωστά τα χρήματα είναι ένας από τους εύπορους προύχοντες της κωμόπολης· ο Orhan ξεκινά με το φορτηγάκι του για να σώσει το πλοίο του. Στον δρόμο συναντά ένα κορίτσι με το όνομα Melek και το παίρνει στο όχημά του, όμως εξαιτίας του κοριτσιού του συμβαίνουν διάφορες αναποδιές. Όταν φτάνει στη βίλα του πιστωτή, τον μαλώνουν και τον πετούν έξω και μαθαίνει ότι η Melek είναι κόρη εκείνου του άνδρα. Στον δρόμο της επιστροφής απαγάγει το κορίτσι για εκδίκηση. Καθώς συνεχίζεται το ταξίδι, ανάμεσά τους ανθίζει ένας συναισθηματικός έρωτας.

Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Filiz Ersürer (Fıstık Tijen), Ali Yalaz (Temel) και Ünsal Emre (Erkut)· ο Nezih Tuncay υποδύεται τον δικαστικό επιμελητή, ενώ οι Yusuf Çetin και Hakkı Kıvanç δύο διακινητές ναρκωτικών. Οι φωνές των Orhan Gencebay, Hülya Avşar και Filiz Ersürer στην ταινία έχουν ντουμπλαριστεί από άλλους καλλιτέχνες.