Σωφέρ (Şoför) (μεταφρασμένο)

Şoför είναι τουρκική ταινία του 1976 σε σκηνοθεσία του Orhan Aksoy· κινείται στη γραμμή του δράματος, της συναισθηματικής ταινίας και του arabesk. Το σενάριο έγραψε ο Aksoy μαζί με τον Suphi Tekniker. Η εταιρεία παραγωγής είναι η Gülşah Film και παραγωγός ο Selim Soydan. Η ταινία, διάρκειας περίπου 86 λεπτών, βγήκε στις αίθουσες την 1η Μαρτίου 1977. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους συμμετέχουν ο Orhan Gencebay και η Hülya Koçyiğit.

Μετά τον θάνατο του πατέρα τους, το βάρος της οικογένειας έχει πέσει στους ώμους του μεγάλου αδελφού Osman, οδηγού φορτηγού. Τις μέρες που λείπει από το σπίτι, ο Osman φροντίζει τη μητέρα και τις αδελφές του Zehra και Fatma. Αφού επιστρέφει από το τελευταίο του δρομολόγιο, πέφτει θύμα δολοφονίας. Οι υποψίες συγκεντρώνονται στον άντρα που αγαπά η μικρότερη αδελφή, η Fatma. Η Zehra ορκίζεται να πάρει εκδίκηση για τον αδελφό της, όποιο κι αν είναι το τίμημα. Επειδή χρειάζεται χρήματα για να προσλάβει πληρωμένο δολοφόνο, γίνεται χορεύτρια. Μια μέρα στο ταξί του επιβιβάζεται αυτή η αθώα νεαρή κοπέλα και ο Haydar την ερωτεύεται· δεν ξέρει τίποτα για όσα έχουν συμβεί.

Τον Haydar υποδύεται ο Orhan Gencebay και τη Zehra η Hülya Koçyiğit. Τον ρόλο του Osman παίζει ο Kazım Kartal και της Fatma η Birtane Güngör· ο Suphi Tekniker υποδύεται τον Mustafa, η Nezihe Güler τη μητέρα και ο Yılmaz Gruda τον αστυνομικό. Τη μουσική ανέλαβε ο Fecri Ebcioğlu και τη διεύθυνση φωτογραφίας ο Çetin Tunca. Τη φωνή της Hülya Koçyiğit έδωσε η Jeyan Mahfi Tözüm και του Orhan Gencebay ο Abdurrahman Palay.