Château d'Esztergom (Estergon Kalesi) (traduit)

Estergon Kalesi est un film d'aventure turc réalisé en 1950. Vedat Örfi Bengü a mis en scène le scénario adapté par Fikri Rutkay d'une œuvre de Yavuz Sanemoğlu, et Fuat Rutkay en a assuré la production pour le compte de Halk Film. Tourné en noir et blanc, le film a pour directeur de la photographie Cezmi Ar et sa musique est signée Sadettin Kaynak et Kadri Şençalar ; les chansons populaires de Roumélie constituent un élément marquant du récit.

Le film se déroule à l'époque ottomane, aux alentours de la forteresse d'Estergon. Kocabey, Canbey et leurs compagnons, en route vers la forteresse, font étape dans une auberge située dans une région infestée d'ennemis ; les brigands des lieux y préparent une attaque nocturne. Nadya, la fille de l'aubergiste, informe les hôtes du plan des brigands qui lui ont demandé de l'aide, et les assaillants sont mis en déroute. Ayant ensuite appris les préparatifs de l'attaque contre la forteresse et les ayant communiqués au commandant, Nadya souhaite rester à la forteresse grâce à l'intérêt qu'elle porte à Canbey. Kocabey, lui aussi, l'aime en secret ; mais voyant la situation de son frère, il œuvre à leur mariage. Nadya se convertit à l'islam, prend le nom de Nadiye et épouse Canbey.

Dans la seconde moitié du récit, la forteresse est assiégée ; à mesure que les vivres et les munitions s'épuisent, le siège prend une tournure dramatique. Sept ans plus tard, ce sont cette fois les forces turques qui assiègent la forteresse, et le combat prend fin sur décision de Lala Mehmet Paşa. Le film, qui date des premières années du cinéma turc, compte dans sa distribution Cahit Irgat, Hulusi Kentmen, Ahmet Üstün, Necla İz et Feridun Çölgeçen ; les chansons du film ont été interprétées par Perihan Altındağ Sözeri et Ahmet Üstün.