نمی‌توان به امید دستبند زد (Umuda Kelepçe Vurulmaz) (ترجمه‌شده)

به امید قفل نمی‌زنند، مجموعه‌ای در ژانر درام-نوجوان است که توسط بی یاپیم تهیه شده، کارگردانی آن را جمال شان بر عهده دارد، فیلمنامه‌اش را یکتا تورون و هلال ییلدیز نوشته‌اند و در ۱۵ قسمت از ۳ نوامبر ۲۰۱۶ تا ۹ فوریه ۲۰۱۷ از شبکه FOX (با نام امروزی NOW) پخش شد. داستان، پروژه‌ای آموزشی/مطالعاتی را روایت می‌کند که هفت نوجوان از شهرهای مختلف و با جرم‌های گوناگون -- از جمله اونور، فیرات، آزاد، نازلی، پری و نارین -- را گرد هم می‌آورد؛ به لطف این پروژه که اونور، از خانواده‌ای ثروتمند، آغاز کرده، نوجوانان هم به عنوان دانش‌آموز و هم به عنوان زندانی تلاش می‌کنند دوباره به زندگی تکیه کنند. در این سریال که اینجی، معلم کلاس آنان که در زندان به دنیا آمده و در یتیم‌خانه بزرگ شده نیز با گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود، مرت یازیجی‌اوغلو، ملیسا شنولسون و بگوم بیرگورن نقش‌های اصلی را ایفا می‌کنند.