آپارتمان معصوم‌ها (Masumlar Apartmanı) (ترجمه‌شده)

Masumlar Apartmanı درامی روان‌شناختی ساخت OGM Pictures است. در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰ از TRT 1 آغاز شد، دو فصل ادامه یافت و در ۲۴ مه ۲۰۲۲ با قسمت ۷۱ به پایان رسید. آفرینندهٔ مجموعه اونور گوِناتام است؛ فیلمنامه را دنیز مادان‌اوغلو، رعنا ماماتلی‌اوغلو و اومر گورکان شیمشک نوشتند و کارگردانان چاغری ویلا لوستووالی و چیغدم بوزالی هستند. داستان بر بخش «Çöp Apartman» از کتاب Madalyonun İçi نوشته گلسرن بودایجی‌اوغلو در سال ۲۰۰۴ استوار است. مکان اصلی، آپارتمان تمل در بی‌اوغلو است.

در فصل نخست، وسواس‌ها و زخم‌های کودکی چهار خواهر و برادر درنه‌اوغلو که در یک خانه در استانبول زندگی می‌کنند روایت می‌شود. هان (بیرکان سوکولو) بیش از همه با میل به مراقبت از خانواده‌اش هدایت می‌شود. خواهران بزرگ‌ترش صفیه (ازگی مولا) و گولبن (مروه دیزدار) رفتارهای وسواسی دارند؛ کوچک‌ترین خواهر و برادر نریمان را گیزم کاتمر بازی می‌کند. اینجی (فرح زینب عبدالله)، مجری رادیو، پس از تصادفی با هان آشنا می‌شود، با او ازدواج می‌کند و به آپارتمان خانوادگی نقل مکان می‌کند. اسعد، دوست هان، را اوغور اوزونل و اسرا، دوست رادیویی اینجی، را اسرا روشان بازی می‌کند.

فصل دوم پس از مرگ اینجی می‌گذرد. ساکنان آپارتمان می‌کوشند با دشواری‌های تازه کنار بیایند؛ ممدوح (آتیلا شندیل) و اگه (امیر اوزدن) از یکدیگر حمایت می‌کنند. مجموعه در چهل‌وهفتمین دوره جوایز Altın Kelebek و بیست‌وپنجمین دوره جوایز Altın Objektif نامزد شد.