انتقام (İntikam) (ترجمه‌شده)

İntikam مجموعه‌ای درام ترکیه‌ای است که از ۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳ از Kanal D پخش شد و در ۲۰ فوریهٔ ۲۰۱۴ به پایان رسید. این مجموعه که اقتباس ترکیه‌ای Revenge ساختهٔ ABC به آفرینندگی مایک کلی است، ریشه‌هایش را از رمان Monte Kristo Kontu اثر الکساندر دوما، نوشتهٔ ۱۸۴۴، می‌گیرد. این اثر که با همکاری D Productions و Disney Türkiye آماده شد، در دو فصل و در مجموع ۴۴ قسمت روی آنتن رفت و در تابستان ۲۰۱۵ از TV2 بازپخش شد.

داستان پیرامون عادل، که صاحب بانکِ زیر مدیریتش او را به اتهام کلاهبرداری بر زمین می‌زند، و دخترش درین شکل می‌گیرد. دختر عادل که به زندان محکوم می‌شود به یتیم‌خانه فرستاده می‌شود و با این باور بزرگ می‌شود که پدرش گناهکار است؛ حقیقت را تنها در هجده‌سالگی و به لطف دفترچه‌های خاطرات پدرش درمی‌یابد. درین که پدر بی‌گناهش را در زندان از دست می‌دهد، با هویت یاغمور اوزدن به محلهٔ کودکی‌اش در کنار تنگهٔ بسفر بازمی‌گردد تا از خیانت‌کاران به پدرش انتقام بگیرد. در این مجموعه که برن ساعت نقش اصلی آن را دارد، بازیگرانی چون ییغیت اوزشنر، مرت فرات، نجات ایشلر و ظفر آلگوز نیز بازی کرده‌اند.