کپک (Küf) (ترجمه‌شده)

فیلم Küf محصول مشترک ترکیه و آلمان ساختهٔ ۲۰۱۲ به نویسندگی و کارگردانی علی آیدین، نخستین فیلم بلند این کارگردان است. این فیلم نخستین نمایش جهانی خود را در بخش هفتهٔ بین‌المللی منتقدان فیلم شصت‌ونهمین جشنوارهٔ فیلم ونیز داشت و در همان‌جا جایزهٔ «شیر آینده» را از آن خود کرد؛ نانی مورتی، کارگردان ایتالیایی، نیز پس از تماشای فیلم آن را برای شرکت توزیع مستقل Sacher Film خریداری کرد. Küf همچنین با جایزهٔ اسکندر نقره‌ای از جشنوارهٔ فیلم تسالونیکی و جایزهٔ سیب طلایی از جشنوارهٔ فیلم ترک فرانکفورت بازگشت.

در کانون داستان، مصری قرار دارد که به‌عنوان نگهبان راه در راه‌آهن کار می‌کند و زندگی‌ای تنها دارد. تنها پسرش سیفی، هجده سال پیش هنگامی که دانشجوی دانشگاه بود بازداشت شد و دیگر از او خبری نشد؛ همسر مصری نیز شش سال بعد بر اثر همین اندوه درگذشت. مصری که به‌تدریج از جامعه فاصله می‌گیرد، هرگز امید بازگشت پسرش را از دست نمی‌دهد و هجده سال تمام هر ماه به نوشتن درخواست‌نامه ادامه می‌دهد. در نقش اصلی ارجان کسال بازی می‌کند و محمد اوزونر و تانسو بیچر او را همراهی می‌کنند.