نان‌آور (Ekmek Teknesi) (ترجمه‌شده)

Ekmek Teknesi یک سریال تلویزیونی ترکی در ژانر کمدی و درام است که از ۱۶ نوامبر ۲۰۰۲ از شبکه ATV پخش شد و روایتگر ماجراهای یک خانواده بود. این سریال که به‌طور مشترک توسط Sinegraf و Pana Film ساخته شد، در سال ۲۰۰۴ به شبکه Show TV منتقل شد و فصل پایانی خود را در این شبکه به پایان رساند و پس از سه فصل با قسمت ۱۰۶ که در ۱۳ ژوئن ۲۰۰۵ پخش شد، به پایان رسید. ۷۱ قسمت نخست آن توسط Sinegraf و قسمت‌های باقی‌مانده توسط Pana Film فیلمبرداری شد.

در نقش‌های اصلی، سواش دینچل در نقش نصرت بابا، سرمین هورمریچ در نقش آیهان آنه، احمد ینیلمز در نقش جلال، جم قلیچ در نقش کورکوت و حسن کاچان در نقش هردوت جودت بازی کردند. این اثر که به‌خوبی خانوادهٔ طبقهٔ متوسط ترکیه را به تصویر می‌کشید، به‌دلیل ترکی‌بانی دقیق و استفاده از ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحاتی که در آستانهٔ فراموشی بودند، مورد پسند قرار گرفت. سریال در محلهٔ قوزغونجوق استانبول، عمدتاً در اطراف خیابان ایجادیه، فیلمبرداری شد؛ موسیقی تیتراژ آن با امضای گروه İncesaz نیز در خاطرها ماند. در سال ۲۰۱۵ اعلام شد برنامه‌ای با عنوان Heredot Cevdet Saati با شخصیت هردوت جودت از شبکه TRT 1 آغاز خواهد شد.