Brotverdiener (Ekmek Teknesi) (übersetzt)

„Ekmek Teknesi“ (Das Brotboot) ist eine türkische Comedy-Drama-Fernsehserie, die am 16. November 2002 auf ATV Premiere feierte und den Alltag einer Familie schilderte. Produziert von Sinegraf und Pana Film, wechselte sie 2004 zu Show TV, wo sie ihre letzte Staffel ausstrahlte. Die Serie, die drei Staffeln umfasste, verabschiedete sich mit der 106. Folge, die am 13. Juni 2005 ausgestrahlt wurde, von den Zuschauern.

Die Hauptrollen spielen Savaş Dinçel als Nusret Baba, Sermin Hürmeriç als Ayhan Anne, Ahmet Yenilmez als Celal, Cem Kılıç als Korkut und Hasan Kaçan als Heredot Cevdet. Die Serie, die die Struktur einer türkischen Mittelklassefamilie treffend widerspiegelt, erfreut sich großer Beliebtheit dank ihres sorgfältigen Umgangs mit der türkischen Sprache und der zahlreichen Einbindung fast vergessener Redewendungen und Sprichwörter.

Die Serie wurde im Istanbuler Stadtteil Kuzguncuk, insbesondere in der Gegend um die İcadiye-Straße, gedreht. Die von İncesaz komponierte Titelmelodie zählt zu den einprägsamsten Aspekten der Produktion. 2015 wurde angekündigt, dass die Serie unter dem Titel „Heredot Cevdet Saati“ auf TRT 1 zurückkehren und sich dann nur noch auf die Figur Heredot Cevdet konzentrieren würde.