Aus Adana (Adanalı) (übersetzt)

Adanalı, das am 7. November 2008 auf den Bildschirmen von atv auf Sendung ging, begegnete dem Publikum als türkische Fernsehserie von Kuzey Prodüksiyon, die Action, Krimi, Drama und Komödie vermischt. Die Produktion, deren Titel auf das Adjektiv zurückgeht, das eine Person aus Adana bezeichnet, erreichte genau zwei Jahre später, am 7. November 2010, mit der 79. Folge ihr Finale und blieb insgesamt drei Staffeln lang auf dem Bildschirm. Die Geschichte stellt die dünne Linie zwischen Gesetz und Gesetzlosigkeit, familiäre Bindungen und das Gefühl der Rache in den Mittelpunkt.

Ausgangspunkt der Handlung sind zwei leibliche Brüder, die sich seit zwei, drei Jahren nicht gesehen haben und sich früher sehr nahestanden. Einer der Brüder wird entlassen, weil er einen Mann beschimpft hat, den sie gemeinsam gefasst hatten; nach diesem Vorfall reißt er das Vermögen seines Bruders an sich und wird zum Anführer einer Verbrecherorganisation. Der andere Bruder macht sich, nachdem er erfahren hat, was geschehen ist, an seine Verfolgung, um ihn zu fassen. Oktay Kaynarca teilte sich in der gesamten ersten Staffel und in einem Teil der zweiten die Hauptrolle mit Mehmet Akif Alakurt und Selin Demiratar. Nachdem Demiratar die Serie verlassen hatte, übernahm in der zweiten Staffel Eda Özerkan die andere Hälfte der Hauptrolle, die sich am Ende der Staffel ebenfalls verabschiedete. In der dritten Staffel kamen zu Kaynarca und Alakurt Ekin Türkmen und Cemal Hünal hinzu.

Die Serie, bei der als Regisseur Adnan Güler genannt wird, gehörte mit dieser dreistaffeligen Arbeit von Kuzey Prodüksiyon zu den Serien von atv jener Zeit.