Lass es nicht so enden (Böyle Bitmesin) (übersetzt)

Böyle Bitmesin ist eine türkische Fernsehserie, die unter der Schirmherrschaft von AT Yapım am 21. September 2012 auf TRT 1 begann und am 6. Juni 2014 endete. Die Produktion, die Drama, Krimi und soziale Elemente vereint, lief zwei Staffeln lang und verabschiedete sich mit ihrer 69. Folge von den Bildschirmen.

Die Serie bringt das Leben von Familien, die an den Punkt der Zerrüttung gelangt sind, auf den Bildschirm; sie stellt die Institution Familie und das in der Türkei zunehmend wachsende Phänomen der Scheidung in den Mittelpunkt. Die Mitarbeiter der Familienstelle, die sich mit Scheidungsverfahren befassen, bemühen sich, drohend auseinanderzubrechende Familien zu retten. Während das quirlige Mitglied des Teams, Nisa, die Ereignisse mit ungewöhnlichen Methoden angeht, sorgen die Eheberaterin Nazlı und der Rechtsberater Yusuf für eine besonnenere Herangehensweise an die Themen. Mit fortschreitenden Folgen rücken auch das eigene Leben der Charaktere, insbesondere die auf und ab gehende Beziehung zwischen Nazlı und Yusuf, in den Vordergrund der Geschichte.

Die Hauptrollen wurden von Schauspielern wie Nergis Öztürk, Cemal Toktaş und Yeliz Kuvancı übernommen.