لا تدعه ينتهي هكذا (Böyle Bitmesin) (ترجمة)

مسلسل "Böyle Bitmesin" (لعلها لا تنتهي هكذا) هو مسلسل تلفزيوني تركي من إنتاج شركة AT Yapım، وعُرض على قناة TRT 1 بين 21 سبتمبر 2012 و6 يونيو 2014. يجمع المسلسل بين عناصر الدراما والجريمة والقضايا الاجتماعية، واستمر لموسمين وانتهى بعد 69 حلقة.

يركز المسلسل بشكل أساسي على مؤسسة الأسرة وارتفاع معدلات الطلاق في تركيا خلال السنوات الأخيرة. نيسة، العضو النشط في الفريق، تتعامل مع القضايا بأساليب غير تقليدية، بينما تضمن مستشارة الزواج نازلي والمستشار القانوني يوسف معالجة القضايا بطريقة أكثر اتزانًا ووعيًا. ومع تطور الأحداث، تبرز الحياة الخاصة للشخصيات، ولا سيما العلاقة المضطربة بين نازلي ويوسف.

المسلسل، الذي تم إنتاجه في تركيا وكان في الأصل باللغة التركية، يضم بالامير إمرن ضمن طاقم الممثلين.