Çörək qazanan (Ekmek Teknesi) (tərcümə)
Bir ailənin gündəlik macəralarını komediya və dramı birlikdə işləyərək danışan türk televiziya serialı Ekmek Teknesi 16 noyabr 2002-də atv-də nümayiş olunmağa başladı. Prodüserləri Sinegraf və Pana Film-dir. Serial 2004-də Show TV-yə keçmiş, son mövsümünü bu kanalda yayımlamış və üç mövsümdən sonra 13 iyun 2005-də 106-cı bölümlə ekranlarla vidalaşmışdır. Orta səviyyəli türk ailəsini inandırıcı şəkildə əks etdirən layihə tamaşaçıda geniş rəğbət tapmışdır.
Heyətin başında Savaş Dinçel (Nusret Baba), Sermin Hürmeriç (Ayhan Anne), Ahmet Yenilmez (Celal), Cem Kılıç (Korkut) və Hasan Kaçan (Heredot Cevdet) durur; Peker Açıkalın da Cengiz rolu ilə heyətdə yer alır. Serial türk dilindən diqqətlə istifadə etməsi və unudulmaqda olan deyimləri, atalar sözlərini tez-tez dialoqlarına gətirməsi ilə diqqət çəkmişdir. Hekayənin keçdiyi küçələr İstanbulun Kuzguncuk məhəlləsindədir; çəkilişlərin çoxu bu məhəllədə İcadiye prospekti üzərində aparılmışdır. İncesazın hazırladığı baş titr musiqisi də serialın yadda qalan cəhətlərindən biri olmuşdur.
İstehsal prosesində iki şirkət vəzifə bölüşmüşdür: ilk 71 bölümü Sinegraf, 72-dən 106-ya qədər olan bölümləri Pana Film çəkmişdir. İki şirkət bölümləri sonradan YouTube-a da yükləmişdir; Sinegraf öz 71 bölümünü 1080p ayırdetmə ilə paylaşmışdır. Serialın Heredot Cevdet obrazı üçün 6 aprel 2015-də TRT 1-də yalnız onun iştirak edəcəyi Heredot Cevdet Saati adlı bir proqramın başlayacağı elan edilmişdir.
| Rejissor | Osman Sınav |
|---|---|
| Prodüser şirkəti | Sinegraf, Pana Film |
| Şəbəkə | atv |
Reaksiyalar
Ən çoxu 3 reaksiya seçə bilərsiniz.
Aktyor heyəti














Heyətdə həmçinin: Sermin Hürmeriç, Cem Kılıç (Korkut)















Şərhlər