هزار و یک شب (Binbir Gece) (ترجمه‌شده)

هزار و یک شب، سریال درام ترکی سه‌فصلی است که کارگردانی آن را قدرت صابانجی بر عهده داشته، محصول TMC Film است و از ۷ نوامبر ۲۰۰۶ تا ۱۲ مه ۲۰۰۹ از شبکه Kanal D پخش شد. داستان با تلاش شهرزاد، معماری که همسرش را در تصادف رانندگی از دست داده، برای تأمین ۲۰۰ هزار دلار هزینه درمان پسر مبتلا به لوسمی‌اش آغاز می‌شود؛ مراجعهٔ او نخست به پدرشوهر ثروتمندش برهان بی و سپس به رئیس جوان شرکتی که در آن کار می‌کند، مسیر زندگی‌اش را کاملاً دگرگون می‌کند. در این سریال که نقش‌های اصلی آن را خالیت ارگنچ و برگوزار کورل بازی می‌کنند، چهره‌هایی چون جیدا دوونجی، جانان ارگودر، مرت فرات، مرال چتین‌کایا و اگه آیدان نیز حضور دارند.

این سریال که نامش را از قصه‌های کلاسیک هزار و یک شب گرفته و ۹۰ قسمت ادامه یافت، برندهٔ جایزهٔ پروانهٔ طلایی بهترین سریال شد؛ همچنین در کشورهای مختلف بالکان، خاورمیانه و آمریکای لاتین (از جمله شیلی، کلمبیا، آرژانتین، اروگوئه، پرو و برزیل) با ریتینگ‌های بالا پخش شد و به یکی از موفق‌ترین محصولات صادراتی سریال‌های ترکی در بازار بین‌المللی تبدیل گردید.