Karaoğlan

کمیک مشهور سوات یالاز با فیلم ترکیه‌ای Karaoğlan که ماجراجویی تاریخی و اکشن را با طنز درمی‌آمیزد، به پردهٔ سینما آمد. کارگردان قدرت سابانجی است؛ فیلم در ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۳ به اکران درآمده است. TMC Film تولید و UIP پخش آن را برعهده گرفته‌اند. قهرمانی که در دکه‌های روزنامه‌فروشی نسل‌ها منتظر راهش بود، اینجا با فنون سینمای امروز دوباره جان می‌گیرد.

داستان در ۱۲۳۸ می‌گذرد. ارتش مغول به فرماندهی جاموقا بر آستانهٔ آناتولی است؛ دولت‌های ترک درمی‌یابند که فقط با اتحاد می‌توانند مقاومت کنند. نخستین گام اتحاد این است که چیسه خاتون به عروسی در اردوی زرین برود و مغولان نیز می‌خواهند پیمان را پیش از زاده شدن بر هم بزنند. محافظت از خاتون بر عهدهٔ فدایی افسانه‌ای قره‌اوغلان است. قره‌اوغلان را ولکان کسکین، چیسه خاتون را اوزلم یلماز و بایرگولو را موگه بوز بازی می‌کند؛ حسن یالنیزاوغلو جاموقا را، هاکان کاراهان استاد شمشیر بایبورا را، غفور اوزونر مربی و راهنمای فکری چالیک را و تونجای گنچکالان بالابان را بازی می‌کنند. سفر از آناتولی تا کوه‌های قفقاز کشیده می‌شود و به نبرد سه ارتش ده‌ها هزار نفره می‌رسد.

فیلمنامه را سابانجی، سوات یالاز و ملک اوزتورک نوشته‌اند؛ تهیه‌کنندگی با اروغل آودجی و موسیقی با مراد توغسوز بوده است. گفته می‌شود یالاز قهرمانش را با الهام از تاریخ ترک، روایت‌های دده قورقود و مرد نقاب‌آهنین غرب ساخته است.