Los locos defensores de la ley (Les Ripoux)

My New Partner, título original Les Ripoux, es una película francesa de 1984 dirigida por Claude Zidi. La producción, que combina la comedia policíaca con el género de la pareja de compañeros (buddy), está protagonizada por Philippe Noiret y Thierry Lhermitte. Vista en Francia por unos 5,8 millones de espectadores, la película se llevó en la 10.ª ceremonia de los César, celebrada en 1985, los premios a la mejor película, al mejor director y al mejor montaje. Se conoció como Die Bestechlichen en Alemania y como Откройте, полиция! en Rusia; en la Unión Soviética se proyectó desde junio de 1986.

La historia transcurre en París. El inspector René Boirond (Philippe Noiret) es un policía holgazán y corrupto; acepta sobornos de los pequeños delincuentes de su zona y les hace la vista gorda. Este cómodo orden se tambalea cuando se le asigna como compañero a François Lesbuche (Thierry Lhermitte), un idealista recién salido de la academia de policía y apegado a la ley. Boirond intenta acostumbrar a su nuevo amigo al sabor de la corrupción y atraerlo a su bando; también le enseña el verlan, la forma del argot francés que invierte las sílabas. Su intento da un resultado mucho mejor de lo esperado. En el reparto figuran además Régine Zylberberg, Julien Guiomar, Grace de Capitani, Guy Kerner y Henri Attal.

El «ripou» del título es la forma en verlan de la palabra «pourri» (podrido) y designa a los policías corruptos. La película dura unos 107 minutos, y Zidi escribió su guion junto con Didier Kaminka. Tras la película se rodaron dos secuelas: Ripoux contre Ripoux (1990) y Ripoux 3 (2003).