Откройте, полиция! (Les Ripoux)

My New Partner, в оригинале Les Ripoux, — французский фильм 1984 года режиссёра Клода Зиди. В главных ролях этой постановки, соединяющей жанры полицейской комедии и фильма о напарниках (buddy), — Филипп Нуаре и Тьерри Лермитт. Фильм, который во Франции посмотрели около 5,8 миллиона зрителей, на 10-й церемонии «Сезар» в 1985 году собрал награды за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший монтаж. В Германии он известен как Die Bestechlichen, в России — как Откройте, полиция!; в Советском Союзе шёл с июня 1986 года.

Действие происходит в Париже. Инспектор Рене Буарон (Филипп Нуаре) — ленивый и продажный полицейский; он берёт взятки с мелких преступников своего района и закрывает на них глаза. Этот удобный порядок рушится, когда ему в напарники назначают только что вышедшего из полицейской школы идеалиста Франсуа Лебюша (Тьерри Лермитт), преданного закону. Буарон пытается приохотить нового товарища к вкусу коррупции и перетянуть на свою сторону; он учит его и верлану — французскому арго, переставляющему слоги наоборот. Его затея удаётся гораздо лучше, чем ожидалось. В ролях также заняты Режин Зильберберг, Жюльен Гиомар, Грейс де Капитани, Ги Кернер и Анри Атталь.

«Ripou» в названии — верланная форма слова «pourri» (гнилой) и описывает продажных полицейских. Фильм идёт около 107 минут, а сценарий Зиди написал вместе с Дидье Каминкой. После фильма были сняты два продолжения: Ripoux contre Ripoux (1990) и Ripoux 3 (2003).