Who Killed the Shadows? (Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?)

La comedia histórica Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?, dirigida por Ezel Akay, dura 135 minutos. La película, producida en 2005, se estrenó el 17 de febrero de 2006; su título internacional es Killing the Shadows. Es la primera película de la serie que Akay concibió como la "Trilogía Medieval de Anatolia" y presenta una historia ficticia sobre el origen de cómo se encontraron Hacivat y Karagöz, las dos piedras angulares del teatro de sombras turco. Aborda con una mirada humorística la Anatolia de los siglos XIII y XIV.

La historia transcurre en la Bursa del siglo XIV. Los estados y beyliks de Anatolia, agotados por los ataques mongoles, ven cómo la gente se refugia en masa en Bursa. Karagöz, que huye de los recaudadores de impuestos mongoles y llega a la ciudad con su madre, es un nómada turcomano ignorante pero muy listo; lo interpreta Haluk Bilginer. Hacivat, que lleva noticias entre los estados, es en cambio un cartero charlatán y oportunista; en su papel está Beyazıt Öztürk. Los dos se conocen cuando Hacivat compra la vaca enferma de Karagöz. Hacivat se da cuenta del talento natural de su amigo y ambos empiezan a trabajar como canteros en la mezquita que ha mandado construir Orhan Gazi; pero se meten en problemas cuando sus rencillas hacen reír a los obreros y retrasan la obra. En el reparto figuran también Şebnem Dönmez (Ayşe Hatun), Güven Kıraç (Pervane), Levent Kazak (Hacı Dimitri), Ayşe Tolga (Nilüfer Hatun) y Ragıp Savaş (Orhan Gazi).

El guion es de Levent Kazak y Ezel Akay; Akay interpreta además en la película a Eşrefoğlu Süleyman Bey. El rodaje se realizó en el distrito de Orhaneli, en Bursa, y la producción corrió a cargo de Şafak Film e İstisnai Filmler.