Απαγορευμένος Έρωτας (Aşk-ı Memnu) (μεταφρασμένο)

Την τουρκική σειρά Aşk-ı Memnu, που συνάντησε το κοινό στις οθόνες του Kanal D την περίοδο 2008-2010, την ετοίμασε η Ay Yapım. Η ιστορία, που μεταφέρεται στη σημερινή εποχή από το μυθιστόρημα που έγραψε στα τέλη του 19ου αιώνα ο συγγραφέας Halid Ziya Uşaklıgil, έμεινε στην οθόνη δύο σεζόν. Το τελευταίο επεισόδιο μνημονεύεται ως μία από τις παραγωγές που έφτασαν σε ένα τηλεοπτικό κοινό πρωτοφανές μέχρι τότε στην ιστορία της τηλεόρασης της χώρας.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται μια νεαρή γυναίκα που, αφού χάνει τον πατέρα της, ενώνει τη ζωή της με έναν μεγαλύτερό της επιχειρηματία. Ο γάμος αυτός, που συνεχίζεται στην έπαυλη στην όχθη του Βοσπόρου, κλονίζεται από έναν κρυφό δεσμό που βλασταίνει ανάμεσά της και στον ανιψιό του συζύγου της· με τον καιρό η σχέση αυτή αλλάζει τη μοίρα όλων στην έπαυλη. Στο δίδυμο που υποδύονται η Beren Saat και ο Kıvanç Tatlıtuğ συμπαρίστανται ονόματα όπως οι Nebahat Çehre, Zerrin Tekindor, Hazal Kaya, Nur Fettahoğlu και Batuhan Karacakaya.

Το κείμενο το έγραψαν μαζί η Ece Yörenç και η Melek Gençoğlu, ενώ στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθισε η Hilal Saral. Η απήχηση της σειράς στις ξένες αγορές ήταν μεγάλη: ξαναγυρίστηκε σε διάφορες χώρες στις τοπικές γλώσσες, προβλήθηκε μεταγλωττισμένη σε δεκάδες χώρες και απέκτησε ιδιαίτερα μεγάλη βάση θαυμαστών ειδικά στο Πακιστάν.