Zabranjena ljubav (Aşk-ı Memnu) (prevedeno)

Tursku seriju Aşk-ı Memnu, koja se gledaocima predstavila na ekranima Kanala D od 2008. do 2010., pripremio je Ay Yapım. Priča prenesena u današnje vrijeme iz romana koji je krajem devetnaestog stoljeća napisao pisac Halid Ziya Uşaklıgil ostala je na ekranu dvije sezone. Završna epizoda pamti se kao jedna od produkcija koje su dosegle gledanost kakva do tada nije viđena u historiji televizije u zemlji.

U fokusu priče je mlada žena koja se, nakon što je izgubila oca, udaje za poslovnog čovjeka starijeg od sebe. Taj brak, koji se odvija u kući na obali Bosfora, uzdrmava tajna veza koja niče između nje i nećaka njenog supruga; ta veza s vremenom mijenja sudbinu svih u kući. Paru koji tumače Beren Saat i Kıvanç Tatlıtuğ pridružuju se imena poput Nebahat Çehre, Zerrin Tekindor, Hazal Kaya, Nur Fettahoğlu i Batuhan Karacakaya.

Tekst su zajedno napisale Ece Yörenç i Melek Gençoğlu, a na mjestu reditelja bila je Hilal Saral. Odjek serije na stranim tržištima bio je velik: ponovo je snimana na lokalnim jezicima u različitim zemljama, prikazana sinhronizovana u desetinama zemalja, a posebno u Pakistanu stekla je široku publiku obožavatelja.