Nächte ohne Morgendämmerung (Sabahsız Geceler) (übersetzt)

Sabahsız Geceler ist ein türkisches Drama von 1968, die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Peyami Safa, der erstmals 1934 gedruckt wurde. Regie führte Ertem Göreç, das Drehbuch schrieb Safa Önal, produziert hat Berker İnanoğlu. Der in Farbe gedrehte Film dauert etwa 86 Minuten und trägt die Handschrift von Er Film.

Die Geschichte beginnt mit Salih, der in einer regnerischen Nacht betrunken und zerlumpt an die Tür von Nafiz Bey in Çengelköy hämmert. Nafiz Bey, der sich vor Jahren von Nezahat, Salihs Mutter, getrennt hat, hält es mit Salih, den er großgezogen hat und der zu einem groben, unordentlichen und kranken jungen Mann geworden ist, nicht mehr aus. Ein Wort am Ende ihres Streits ändert alles: Die Frage taucht auf, ob Salih wirklich Nafiz Beys Sohn ist. Während das Vergangene in Rückblenden erzählt wird, versucht Salih, der mit seiner Geliebten Sabahat in einem Pensionszimmer wohnt und ein Leben ohne Arbeit und mit Hang zum Alkohol führt, herauszufinden, wer sein wirklicher Vater ist.

Salih spielt Kartal Tibet, Sabahat Sema Özcan; in der Besetzung sind Nedret Güvenç (Nezahat), Cahit Irgat (Macit), Necdet Tosun (Berber Ahmet), Asım Nipton (Komiser Mahmut), Necabettin Yal (Nafiz), Selahattin İçsel (Rıfkı Bey), Alev Koral (Şükran) und Mürüvvet Sim (Madam Sürvik). Kameramann ist Nejat Okçugil. Ein Teil der Innen- und Außenaufnahmen des Films entstand im Yalı des Grafen Ostrorog. Der Film weicht an einigen Stellen vom Roman ab und zeichnet Salih als stärkere Figur als im Buch.