Netë pa agim (Sabahsız Geceler) (përkthyer)

Sabahsız Geceler është një film dramatik turk i vitit 1968, i adaptuar për kinema nga romani me të njëjtin emër të Peyami Safa-s, i botuar për herë të parë në vitin 1934. Regjinë e ka marrë përsipër Ertem Göreç, skenarin e ka shkruar Safa Önal, producent ka qenë Berker İnanoğlu. Filmi, i xhiruar me ngjyra, zgjat rreth 86 minuta dhe mban nënshkrimin e Er Film.

Historia nis me Salihin, që në një natë me shi, i dehur dhe i shkatërruar, godet derën e Nafiz Beyt në Çengelköy. Nafiz Bey, i ndarë prej vitesh nga Nezahati, nëna e Salihit, e ka rritur atë, por nuk e duron më Salihin që është shndërruar në një djalosh të vrazhdë, të çrregullt dhe të sëmurë. Fjala që thuhet në fund të sherrit e ndryshon gjithçka: ngrihet pyetja nëse Salihi është me të vërtetë djali i Nafiz Beyt. Ndërsa ato që kanë ndodhur në të shkuarën rrëfehen me kthime prapa, Salihi, që banon me të dashurën Sabahat në një dhomë pensioni, brenda një jete pa punë dhe të dhënë pas alkoolit, përpiqet të zbulojë se kush është babai i tij i vërtetë.

Salihin e luan Kartal Tibet, Sabahatin Sema Özcan; Nedret Güvenç (Nezahat), Cahit Irgat (Macit), Necdet Tosun (Berber Ahmet), Asım Nipton (Komiser Mahmut), Necabettin Yal (Nafiz), Selahattin İçsel (Rıfkı Bey), Alev Koral (Şükran) dhe Mürüvvet Sim (Madam Sürvik) janë në shpërndarje. Drejtor i fotografisë është Nejat Okçugil. Një pjesë e xhirimeve të brendshme dhe të jashtme të filmit janë bërë në Kont Ostrorog Yalısı. Filmi në disa pika largohet nga romani dhe e paraqet Salihin si personazh më të fortë se në libër.