Schatten (Gölge) (übersetzt)

Gölge, der erste Spielfilm von Mehmet Güreli, der als Musiker und Maler bekannt ist, ist ein türkisches Drama aus dem Jahr 2008. Die Produktion ist eine Adaption von Peyami Safas Roman Selma ve Gölgesi. Der Roman behandelt Themen wie Selbstmord, Misstrauen, Eifersucht, Freundschaft und Liebe; auch der Film bewegt sich auf der Linie von Drama, Krimi, Film noir und psychologischem Thriller. Das Drehbuch stammt von Nilgün Öneş, die Musik komponierte Güreli. Produzenten sind Burak Yamanlıca und Tülin Soyarslan.

Die Geschichte entwickelt sich im Schatten einer Reihe geheimnisvoller Selbstmorde. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen eine rätselhafte Frau, die ihre Pläne still umsetzt, und zwei enge Freunde, die sich – leise und ohne es auch nur zu merken – jeweils zu einem Ungeheuer wandeln, das den anderen vernichten wird. Selma spielt Görkem Yeltan, Şefik, den strategischen Mann, der über die geheimnisvollen Selbstmorde mehr weiß als alle anderen, Memet Ali Alabora. Kaan Çakır ist in der Rolle des Nevzat, Serkan Ercan in der des Halim, Ünal Silver in der des Salim; in der Besetzung ist auch Alper Kul.

Gedreht wurde in Istanbul und Venedig; Kameramann ist Ahmet Sesigürgil. Der Film wurde erstmals am 15. April 2008 beim 27. Uluslararası İstanbul Film Festivali gezeigt und kam am 20. März 2009 in die Kinos. Im selben Jahr erhielten beim 15. Altın Koza Film Festivali Serkan Ercan den Preis als bester Nebendarsteller und Selda Çiçek den Preis für die beste Art Direction. Während Güreli sagt, sie seien dem Roman so treu wie möglich geblieben, merkte Alabora, der bis dahin für Komödien bekannt war, an, dies sei seine erste Prüfung im Thriller.