Sombra (Gölge) (traduzido)

Gölge, primeiro longa-metragem de Mehmet Güreli, conhecido como músico e pintor, é um drama turco de 2008. A produção é uma adaptação do romance Selma ve Gölgesi, de Peyami Safa. O romance trata de temas como suicídio, suspeita, ciúme, amizade e amor; o filme segue a linha do drama, do policial, do filme noir e do suspense psicológico. O roteiro é de Nilgün Öneş, e a música foi composta por Güreli. Os produtores são Burak Yamanlıca e Tülin Soyarslan.

A história se desenvolve à sombra de uma série de suicídios misteriosos. No centro da narrativa estão uma mulher misteriosa que executa seus planos em silêncio e dois amigos próximos que, discretamente, sem nem perceber, se transformam em monstros que destruirão um ao outro. Selma é interpretada por Görkem Yeltan, e Şefik, o homem estratégico que sabe sobre os suicídios misteriosos mais do que qualquer um, por Memet Ali Alabora. Kaan Çakır está no papel de Nevzat, Serkan Ercan no de Halim e Ünal Silver no de Salim; Alper Kul também está no elenco.

As filmagens foram feitas em Istambul e em Veneza; o diretor de fotografia é Ahmet Sesigürgil. O filme foi exibido pela primeira vez em 15 de abril de 2008 no 27º Festival Internacional de Cinema de Istambul e estreou em 20 de março de 2009. No mesmo ano, no 15º Festival de Cinema Altın Koza, Serkan Ercan recebeu o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante e Selda Çiçek, o de Melhor Direção de Arte. Enquanto Güreli diz que permaneceram o mais fiéis possível ao romance, Alabora, até então conhecido por comédias, afirmou que aquele era seu primeiro teste em um suspense.