Petros Markaris

Petros Markaris — Биография

Петрос Маркарис (на гръцки: Πέτρος Μάρκαρης), с рождено име Бедрос Маркарян, е гръцки писател, сценарист, преводач и лингвист, роден през 1937 г. в Истанбул (остров Хейбелиада) от арменски баща и гръцка майка. След като завършва средното си образование в Австрийската гимназия в Истанбул, той следва икономика във Виена и Щутгарт, а през 1964 г. напуска Истанбул и се установява в Атина.

Маркарис получава международна известност с поредицата си криминални романи, чийто главен герой е намръщеният атински комисар Костас Харитос; тези книги са преведени на повече от 20 езика и стават бестселъри в страни като Германия, Италия и Испания, а той е известен и с преводите си от турски и немски език. Освен това допринася за сценариите на филми, режисирани от Тео Ангелопулос, като "Вечността и един ден" (носител на "Златна палма" в Кан през 1998 г.), "Погледът на Одисей" и "В очакване на облаците". Между 2008 и 2012 г. ръководи Гръцкия национален център за книгата (EKEBİ), а трудът му е увенчан с Орден за заслуги на Федерална република Германия, медал "Гьоте" и Европейската награда за криминален роман (Prix du Polar Européen).

В Турция произведенията му се публикуват известно време от Turkuvaz Kitap, а от 2023 г. насам – от Alfa Kitap; към началото на 2025 г. на турски език са издадени един сборник с разкази и 12 романа за Костас Харитос. Писателят поддържа жива връзка с Истанбул и от време на време се среща с читателите си в града на сесии за автографи.