İlanların Qisası (Yılanların Öcü) (tərcümə)

"İlanların qisası" 1985-ci ildə Fakir Baykurtun eyniadlı romanı əsasında çəkilmiş dram filmidir. Baykurtun əsəri əvvəllər ekran üçün uyğunlaşdırılmışdı; bu istehsal romanın ikinci kinematoqrafik adaptasiyasıdır. Filmin rejissoru ustad Şerif Gören, ssenari müəllifi Yavuzer Çetinkaya, istehsal isə Nəzmi Özerdir.

Anadolu kəndində baş verən bu hekayə, torpaq mübahisələri və ədalətsizliklərlə mübarizə aparan bir ailənin dramını təsvir edir və kənd həyatının realistik təsvirini təqdim edir. Fatma Girik, Kadir İnanır, Erdal Özyağcılar və Nur Sürerin rol aldığı film, Fatma Girikin canlandırdığı dözümlü İrazca obrazı ətrafında cərəyan edir. Aktyor heyətində Serpil Çakmaklı kimi obrazlar da var.

Bu ikinci adaptasiya, əvvəlki 1962-ci il ağ-qara versiyasından fərqli olaraq, rəngli şəkildə çəkilib və senzura tərəfindən birinci filmdən çıxarılan bəzi hissələri əhatə edir. Film Uşakın Çinarcık kəndində çəkilib.