Месть змей (Yılanların Öcü) (перевод)

«Месть змей» — драматический фильм 1985 года, экранизация одноимённого романа Факира Байкурта. Произведение Байкурта уже было экранизировано ранее; эта постановка стала второй киноадаптацией романа. Режиссёром фильма выступил выдающийся Шериф Гёрен, сценарий написал Явузер Четинкая, а продюсером — Назми Озер.

Действие фильма разворачивается в анатолийской деревне и повествует о борьбе семьи с земельными спорами и несправедливостью, реалистично изображая сельскую жизнь. В главных ролях — Фатма Гирик, Кадир Инарыр, Эрдал Озьягджилар и Нур Сюрер. В центре сюжета — стойкая героиня Иразка, роль которой исполнила Фатма Гирик. В актерский состав также вошли такие имена, как Серпил Чакмаклы.

Эта вторая экранизация, в отличие от предыдущей черно-белой версии 1962 года, была снята в цвете и включает в себя некоторые фрагменты, которые были удалены из первого фильма в результате цензуры. Фильм снимался в деревне Чинарчик в Ушаке.