Когда падает Абдул-Хамид (Abdülhamid Düşerken) (перевод)

Abdülhamid Düşerken — турецкий исторический фильм 2002 года, режиссёром и автором сценария которого выступил Зия Озтан; он идёт около двух часов (125 минут). Фильм, снятый по роману Нахида Сырры Эрика Sultan Hamid Düşerken, вышел в прокат 18 апреля 2003 года. Со стоимостью более миллиона долларов он считается самым дорогим турецким фильмом, снятым до того времени. На проект, собравший многих значительных актёров, был выделен серьёзный бюджет.

Фильм рассказывает об эпохе Абдул-Хамида II, которого одни возвеличивают как «Великого хакана», а другие вспоминают как «Красного султана», через историю любви. В процессе, который начинается с провозглашения конституции и охватывает бурные годы османских демократических усилий, майор Шефик, член «Единения и прогресса», игравший активную роль в событиях той эпохи, оказывается между любовью к дочери одного из министров и жаждой власти. В ролях заняты Халил Эргюн, Тарык Акан, Мельтем Джумбул, Фикрет Кушкан и Эрдал Озйагджылар; в списке актёров значится и Айберк Пекджан.

Реальные места — важная часть съёмок: сцены снимали во дворце Йылдыз и в павильоне Маслак. Большие декорации, воссоздающие старый Бейоглу и улицу Истикляль, возвели во дворе Университета Мармара. Так атмосфера эпохи была оживлена и в исторических зданиях, и на улицах, построенных с нуля.