در سقوط Abdulhamid (Abdülhamid Düşerken) (ترجمه‌شده)

«وقتی عبدالحمید سقوط کرد» (Abdülhamid Düşerken) یک فیلم تاریخی ترکی محصول سال ۲۰۰۲ به کارگردانی و نویسندگی ضیا اوزتان است. این فیلم که اقتباسی از رمانی به همین نام نوشته ناهید سری اوریک است، توسط TRT (سازمان رادیو و تلویزیون ترکیه) تهیه شده و به عنوان یکی از پرهزینه‌ترین فیلم‌های ترکی زمان خود شناخته می‌شود. این فیلم در مکان‌های واقعی مانند کاخ ییلدیز و عمارت ماسلاک و همچنین در دکورهای بزرگی که بافت قدیمی استانبول را بازسازی می‌کردند، فیلمبرداری شده است.

این فیلم که با داستانی عاشقانه قاب‌بندی شده است، وقایع سال‌های پایانی امپراتوری عثمانی، مانند اعلام دوره دوم مشروطه، خلع عبدالحمید دوم، واقعه ۳۱ مارس و ورود ارتش جنبش به استانبول را روایت می‌کند. در مرکز آن، سرگرد شفیق، یکی از چهره‌های برجسته کمیته اتحاد و ترقی، قرار دارد که بین عشق به دختر یک وزیر و عطش قدرت گرفتار شده است.

بازیگران گسترده ای شامل هلیل ارگون، ملتم کومبول، تاریک آکان، مهمت کورتولوش، فیکرت کوشکان و اردال اوزیاغجیلار هستند که شخصیت های تاریخی آن دوران را به تصویر می کشند. تیمور سلچوک موسیقی فیلم را ساخت و کالین مونیر فیلمبردار آن بود.