دوستت دارم، Rosa (Seni Seviyorum Rosa) (ترجمه‌شده)

Seni Seviyorum Rosa درامی ترکی است که ایشیل اوزگنتورک هم نوشته و هم کارگردانی کرده است. فیلم در ۱۸ سپتامبر ۱۹۹۲ به دیدار تماشاگر رفت و نخستین کار بلند اوزگنتورک شد. این فیلم بر رمان Tante Rosa نوشتهٔ سوگی سویسال که در ۱۹۶۸ منتشر شده بود استوار است؛ این رمان در ۱۹۷۰ در مسابقهٔ TRT Sanat Ödülleri جایزهٔ موفقیت گرفته بود. اثر در جشنوارهٔ SineMardin که در ماردین برگزار می‌شود نیز نمایش داده شد.

در مرکز داستان رُزا قرار دارد که بی‌آنکه در زندگی چیزی بیاموزد یا بیاموزاند روزگار می‌گذراند. روایت با بهره‌گیری از بافت تاریخی استانبول مانند ذره‌بین، رفت‌وآمدهای او میان رؤیاها و زندگی واقعی را دنبال می‌کند. رُزا را سومرو یاوروجوک و کودکی‌اش را هانده مشه بازی می‌کند. در گروه بازیگران تانر بارلاس نقش کنت، ماهر گونشیرای نقش ویولن‌زن، گوزین اوزیاعجیلار نقش مادر رُزا، سلجوق ارز نقش پدرش و علی‌شان چاپان نقش شاهزادهٔ خیال را بازی می‌کنند؛ آیلا آلگان، موجدات گزن، یامان اوکای و رفیق دورباش نیز در فیلم دیده می‌شوند. کارگردان در برخی نقش‌ها از بازیگران غیرحرفه‌ای نیز استفاده کرد.

تهیه‌کنندهٔ فیلم علی اوزگنتورک و شرکت تولید آن Asya Film است. موسیقی را ثسیا پاناییوتو ساخت و مدیر فیلم‌برداری ارتونچ شنکای است. طراحی هنری را مصطفی ضیا اولکنجیلر و تدوین را مولود کوچاک انجام داد.