Əcnəbi Kürəkən (Yabancı Damat) (tərcümə)
Egey dənizinin iki sahilindən iki gəncin, türk Nazlı ilə yunan Nikonun məhəbbəti, komediya-dram seriyası Yabancı Damatda nəql edilir. Erler Film istehsalı serial 12 noyabr 2004-də Kanal D-də başladı və cümə günləri axşam saat 20.00-da yayımlanaraq 15 iyun 2007-ci ilə qədər davam etdi. Üç mövsümdə 106 bölümə çatan layihə, türk-yunan çəkişməsinə zarafatcıl gözlə baxan tonu ilə hər iki ölkədə böyük maraq gördü və baş rol aktyorlarını ulduza çevirdi. Serial Ən yaxşı serial sahəsində Altın Kelebek mükafatı aldı.
Hekayə, mədəniyyətlərarası evliliyə qərar verən cütün, ailələrinin qərəzləri ilə üzləşməsi üzərinə qurulub. Nazlının ailəsi Qaziantepli, Niko isə yunandır; iki tərəf arasındakı məsafə həm gülməli, həm acı səhnələrin qaynağı olur. Baş rollarda Nehir Erdoğan ilə Özgür Çevik var; Erdal Özyağcılar, Sumru Yavrucuk və İlker Aksum kimi təcrübəli aktyorlar heyəti tamamlayır. Bölümlər təxminən 50 dəqiqə çəkir.
Çəkilişlər Bodrumda başladı, Yunanıstanın Sömbeki adasında davam etdi, sonra Qaziantep və İstanbula köçürüldü; Türkiyədə nəhəng bir plato quruldu. Yunanıstandakı işlərə Yunanıstan Mətbuat Nazirliyi, Ankaradakı Səfirlik və İstanbuldakı Baş Konsulluq dəstək verdi. Musiqisini Gökhan Kırdar hazırladı. Ssenarini Sulhi Dolek və Selin Tunç yazdı, rejissorluq Durul Taylan ilə Yağmur Taylana aiddir. Serial Yunanıstanda 2005-də yayımlandı.
| Rejissor | Durul Taylan, Yağmur Taylan |
|---|---|
| Prodüser şirkəti | Erler Film |
| Şəbəkə | Kanal D |
Reaksiyalar
Ən çoxu 3 reaksiya seçə bilərsiniz.
Aktyor heyəti





































Şərhlər