Брак с чужденец (Yabancı Damat)

Любовта на двама млади от двата бряга на Егейско море, на туркинята Назлъ и грека Нико, е разказана в комедийно-драматичния сериал Yabancı Damat. Продукцията на Erler Film започна по Kanal D на 12 ноември 2004 г. и се излъчваше в петък вечер в 20:00 до 15 юни 2007 г. Сериалът, достигнал 106 епизода в три сезона, с тона си, който гледа с чувство за хумор на турско-гръцкото съперничество, предизвика голям интерес и в двете страни и превърна главните си актьори в звезди. Получи наградата Altın Kelebek в категорията за най-добър сериал.

Историята е изградена върху изправянето на двойката, решила да сключи междукултурен брак, пред предразсъдъците на семействата си. Семейството на Назлъ е от Газиантеп, а Нико е грък; разстоянието между двете страни става източник както на смешни, така и на болезнени сцени. В главните роли са Нехир Ердоан и Йозгюр Чевик; опитни актьори като Ердал Йозяджълар, Сумру Явруджук и Илкер Аксум допълват състава. Епизодите траят около 50 минути.

Снимките започнаха в Бодрум, продължиха на остров Сими в Гърция, после се преместиха в Газиантеп и Истанбул; в Турция беше изграден огромен плато. Работата в Гърция беше подкрепена от гръцкото министерство на печата, посолството в Анкара и генералното консулство в Истанбул. Музиката е на Гьокхан Кърдар. Сценария написаха Сулхи Долек и Селин Тунч, а режисурата е на Дурул Тайлан и Яамур Тайлан. В Гърция сериалът беше излъчен през 2005 г. под името Ta Sinora tis Agapis.