Strani mladoženja (Yabancı Damat) (prevedeno)

Yabancı Damat je turska televizijska serija koju je producirao Erler Film, a emitirala se petkom navečer na Kanal D-u od 12. novembra 2004. do 15. juna 2007. Produkcija je trajala tri sezone i završila je 106. epizodom. Serija govori o ljubavi između Nazlı, kćerke porodice iz Antepe, i grčkog mladića Nike, te o tome kako njihove porodice s predrasudama gledaju na brak ovog para koji dolazi iz dvije različite kulture. Priča koja spaja komediju i dramu, nudeći duhovit pogled na historijsko tursko-grčko suparništvo, naišla je na veliko zanimanje i u Turskoj i u Grčkoj i od glavnih glumaca napravila je zvijezde. Snimanje je počelo u Bodrumu, nastavilo se na grčkom otoku Sömbeki, a zatim u Gaziantepu i Istanbulu; u seriji su korištene turska i grčka muzika. Glavne uloge tumače Nehir Erdoğan i Özgür Çevik, dok su u postavi i iskusna imena poput Erdala Özyağcılar, Sumru Yavrucuk i İlkera Aksuma. Serija je osvojila nagradu Altın Kelebek u kategoriji najbolje serije.