Mala apokalipsa (Küçük Kıyamet) (prevedeno)

Turski film Küçük Kıyamet, u liniji psihološkog trilera i horora, ušao je u kina 22. decembra 2006. Film koji su režirala braća poznata kao Taylan Biraderler, Durul i Yağmur Taylan, a scenarij napisao Doğu Yücel, produkcija je Limon Filma i traje 95 minuta. Na veliko platno prenosi nelagodu koju su godinama razgovarani mogući veliki istanbulski potres i scenariji katastrofe oko njega prenijeli na društvo, traumu „iščekivanja katastrofe”. Reditelji su rekli da to nije uobičajen film o katastrofi i da im cilj nije toliko obraditi likove koliko pokazati nemoć čovjeka pred prirodom.

U središtu priče je Bilge, koja je u potresu izgubila majku. Kada je paranoja očekivanog velikog potresa ne napušta, odluči da u ovom gradu ne može živjeti dalje i seli se s porodicom, uzevši i nećake i nećakinje, u mali južni gradić. Ali i ondje gdje su pobjegli susreću se s tajanstvenim događajima koji ih prisiljavaju da se suoče sa strahovima koje su pokušali ostaviti iza sebe. U glavnoj ulozi je Başak Köklükaya; u glumačkoj podjeli su i Cansel Elçin, Binnur Kaya, Özgür Çevik i İlker Aksum.

Film je u vrijeme izlaska izazvao polemike. Jedan kritičar napisao je da film, čak i ako se ostave po strani njegove dobre i loše strane, zaslužuje da se o njemu govori, te da Taylan Biraderler korak po korak pokušavaju nešto novo u ime turskog filma.