Pequeño Apocalipsis (Küçük Kıyamet) (traducido)

La película turca de thriller psicológico y terror Küçük Kıyamet se estrenó el 22 de diciembre de 2006. La película, dirigida por Durul y Yağmur Taylan, conocidos como Taylan Biraderler, y con guion de Doğu Yücel, es una producción de Limon Film y dura 95 minutos. Lleva a la pantalla grande la inquietud que el posible gran terremoto de Estambul, del que se habla desde hace años, y los escenarios de catástrofe a su alrededor han contagiado a la sociedad, el trauma de la “expectativa de catástrofe”. Los directores han dicho que no es una película de catástrofes al uso y que su objetivo era, más que desarrollar a los personajes, mostrar la impotencia del ser humano ante la naturaleza.

En el centro de la historia está Bilge, que perdió a su madre en un terremoto. Cuando la paranoia del gran terremoto esperado no la deja en paz, decide que no puede vivir más en esta ciudad y, llevándose también a sus sobrinos, se traslada con su familia a un pequeño pueblo del sur. Pero también en el lugar al que huyen se topan con sucesos misteriosos, que los obligan a enfrentarse a los miedos que intentaban dejar atrás. En el papel principal está Başak Köklükaya; en el reparto figuran también Cansel Elçin, Binnur Kaya, Özgür Çevik e İlker Aksum.

La película provocó polémica en la época de su estreno. Un crítico escribió que, dejando a un lado lo que gusta y lo que no, la película merece que se hable de ella, y que Taylan Biraderler intentan paso a paso algo nuevo en nombre del cine turco.