لٹل Apocalypse (Küçük Kıyamet) (ترجمہ شدہ)

نفسیاتی تھرلر اور ہارر کے انداز کی ترک فلم Küçük Kıyamet 22 دسمبر 2006 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ ٹیلان برادران کے نام سے معروف دورول اور یاغمور ٹیلان کی ہدایت میں بنی اور دوغو یوجل کی لکھی اسکرین پلے والی یہ فلم Limon Film کی پروڈکشن ہے اور 95 منٹ چلتی ہے۔ برسوں سے زیرِ بحث استنبول کے ممکنہ بڑے زلزلے اور اس کے گرد آفات کے منظرناموں نے معاشرے میں جو بے چینی پھیلائی، “آفت کے انتظار” کے اس صدمے کو یہ فلم بڑے پردے پر لاتی ہے۔ ہدایت کاروں نے کہا ہے کہ یہ روایتی آفتی فلم نہیں، ان کا مقصد کرداروں کو برتنے سے زیادہ فطرت کے سامنے انسان کی بے بسی دکھانا ہے۔

کہانی کے مرکز میں ایک زلزلے میں ماں کو کھو دینے والی بلگے ہے۔ متوقع بڑے زلزلے کا وسوسہ پیچھا نہیں چھوڑتا تو وہ فیصلہ کرتی ہے کہ اس شہر میں مزید نہیں رہ سکتی اور اپنے بھائی یا بہن کے بچوں کو بھی ساتھ لے کر خاندان کے ساتھ جنوب کے ایک چھوٹے قصبے میں منتقل ہو جاتی ہے۔ لیکن جہاں بھاگ کر گئے وہاں بھی پراسرار واقعات سے سامنا ہوتا ہے اور یہ واقعات انہیں پیچھے چھوڑنے کی کوشش کیے ہوئے خوف کا سامنا کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔ مرکزی کردار میں باشاک کوکلوکایا ہیں؛ کاسٹ میں جانسل ایلچن، بن نور قایا، اوزگر چیویک اور ایلکر آقسوم بھی شامل ہیں۔

فلم نمائش کے دور میں بحث کا سبب بنی۔ ایک نقاد نے لکھا کہ پسندیدہ یا ناپسندیدہ پہلوؤں کو ایک طرف رکھ بھی دیں تو فلم اس بات کی مستحق ہے کہ اس پر گفتگو کی جائے؛ ٹیلان برادران ترک سینما کے لیے قدم بہ قدم کچھ نیا آزما رہے ہیں۔