Sümelanın Şifrəsi: Temel (Sümela'nın Şifresi: Temel) (tərcümə)

Qaradəniz bölgəsindən olan insanın şəxsləşdirilmiş forması sayılan Temel obrazı ətrafında qurulan silsilə, kinoya Sümela'nın Şifresi: Temel ilə addım atdı. 2011-ci il istehsalı türk komediya-macəra filmi, 16 dekabr 2011-də Pinemanın yayımı ilə nümayişə çıxdı. Təxminən 90 dəqiqəlik layihənin rejissoru Adem Kılıç, ssenaristi Yılmaz Okumuşdur; film Üçgen Yapım Evi imzasını daşıyır. Eşq, Trabzon və Sümela Monastırının sirri, filmin önə çıxan materiallarıdır. Tənqidçilərdən aşağı bal almış, tamaşaçıdan da orta bir qarşılıq görmüşdür.

Hekayənin qəhrəmanı Temel, arzuları üzündən ətrafında məsxərə mövzusu olan, qəpiksiz və sadəlövh bir oğlandır. Trabzonun köklü və varlı ailələrindən Yücesoyların qızı Zuhala könlünü verir, lakin qızı atası Hıdır Yücesoydan istəyəndə qapıdan qovulur. Sınmış halda ikən dostu Turgayın Sümela Monastırının damına çıxdığını eşidən Temel, onu vaz keçirtmək üçün ardınca gedir. Damdan endirilərkən polislərdən monastırda böyük bir xəzinə gizləndiyi şayiəsini eşidir və hədəfini tapır: şifrəni açıb xəzinəni tapmaq, həm Zuhala qovuşmaq, həm də hamıya özünü sübut etmək.

Temeli teatr və tamaşa sənətçisi Alper Kul canlandırır. Zuhal rolunda Aslıhan Güner, Turgayda Ruhi Sarı, Hıdır Yücesoyda Tarık Ünlüoğlu, keşiş Hristoda Ali Düşenkalkar və Dəhşətli İvanda Zafer Ergin var; heyətdə Salih Kalyon və Altan Erkekli də yer alır. Operator Ercan Özkan, musiqi Tamer Çırayındır.