Tajna Sumele: Osnove (Sümela'nın Şifresi: Temel) (prevedeno)

Serija izgrađena oko lika Temela, koji se smatra personifikacijom čovjeka s Crnog mora, na veliko platno stupila je filmom Sümela'nın Şifresi: Temel. Tursku komediju-avanturu iz 2011. u kina je 16. decembra 2011. uveo distributer Pinema. Režiser produkcije od oko 90 minuta je Adem Kılıç, scenarist Yılmaz Okumuş; film nosi potpis Üçgen Yapım Evi. Ljubav, Trabzon i misterija manastira Sumela istaknuti su sastojci filma. Od kritičara je dobio niske ocjene, a i od publike prosječan odziv.

Junak priče, Temel, naivan je mladić bez prebijene pare, kojem se zbog snova ruga okolina. Zaljubljuje se u Zuhal iz ugledne i imućne trabzonske porodice Yücesoy, ali kad djevojku zaprosi od njenog oca Hıdıra Yücesoya, biva izbačen kroz vrata. Dok je slomljen, Temel čuje da se njegov prijatelj Turgay popeo na krov manastira Sumela te ga slijedi da bi ga odvratio. Dok ga spuštaju s krova, od policajaca čuje glasinu da je u manastiru skriveno veliko blago i pronalazi cilj: odgonetnuti šifru i pronaći blago, kako bi se spojio sa Zuhal i svima dokazao.

Temela tumači pozorišni i zabavljački umjetnik Alper Kul. Zuhal igra Aslıhan Güner, Turgaya Ruhi Sarı, Hıdıra Yücesoya Tarık Ünlüoğlu, svećenika Hristu Ali Düşenkalkar, a Ivana Groznog Zafer Ergin; u glumačkoj postavi su i Salih Kalyon i Altan Erkekli. Direktor fotografije je Ercan Özkan, a muziku potpisuje Tamer Çıray.