O Código de Sümela: Temel (Sümela'nın Şifresi: Temel) (traduzido)

O Segredo de Sümela: Temel é um filme turco de comédia e aventura de 2011. Dirigido por Adem Kılıç, o roteiro foi escrito por Yılmaz Okumuş e a produção ficou a cargo de Üçgen Yapım Evi. O filme é notável por trazer Temel, o icônico herói folclórico da cultura do Mar Negro, para as telonas pela primeira vez, sendo o primeiro de uma série.

No centro da história está Temel, um jovem ingênuo e bondoso que é constantemente ridicularizado por todos ao seu redor. Apaixonando-se por Zuhal, filha de uma família rica e tradicional de Trabzon, Temel se vê impotente diante de seu futuro sogro, um poderoso magnata do ramo empresarial. Devastado pela humilhação que enfrenta ao pedir a mão da filha em casamento e pelo fato de que nem mesmo sua própria família o leva a sério, Temel, guiado por uma palavra que ouve por acaso, parte em busca de um tesouro que acredita estar escondido no Mosteiro de Sümela; seu objetivo é tanto conquistar o coração da garota que ama quanto provar seu valor a todos.

Filmado em Trabzon e na região do Mar Negro, ao redor do Mosteiro de Sümela, que lhe dá nome, o filme conta com um grande elenco. Um enorme sucesso de bilheteria que impulsionou o turismo regional, também abriu caminho para o segundo filme da série, *Moscow Code: Temel*.