O Código de Sümela: Temel (Sümela'nın Şifresi: Temel) (traduzido)

A série, construída em torno do personagem Temel, considerado a personificação do homem do Mar Negro, estreou no cinema com Sümela'nın Şifresi: Temel. Comédia de aventura turca de 2011, o filme estreou em 16 de dezembro de 2011, com distribuição da Pinema. A produção, de cerca de 90 minutos, tem direção de Adem Kılıç e roteiro de Yılmaz Okumuş; o filme leva a assinatura da Üçgen Yapım Evi. O amor, Trabzon e o mistério do Mosteiro de Sümela são os ingredientes de destaque do filme. Recebeu notas baixas dos críticos e uma resposta mediana do público.

O herói da história, Temel, é um rapaz sem um tostão e ingênuo, de quem os arredores zombam por causa de seus sonhos. Ele se apaixona por Zuhal, filha dos Yücesoy, uma das famílias tradicionais e ricas de Trabzon, mas, quando pede a moça ao pai dela, Hıdır Yücesoy, é posto porta afora. Abatido, ao ouvir que seu amigo Turgay subiu ao telhado do Mosteiro de Sümela, Temel vai atrás dele para dissuadi-lo. Enquanto é retirado do telhado, ouve dos policiais o boato de que há um grande tesouro escondido no mosteiro e encontra seu objetivo: decifrar o código e achar o tesouro, tanto para conquistar Zuhal quanto para provar o seu valor a todos.

Temel é interpretado pelo artista de teatro e de espetáculos Alper Kul. No elenco, Aslıhan Güner faz Zuhal, Ruhi Sarı faz Turgay, Tarık Ünlüoğlu faz Hıdır Yücesoy, Ali Düşenkalkar faz o padre Hristo e Zafer Ergin faz Ivan, o Terrível; também estão Salih Kalyon e Altan Erkekli. O diretor de fotografia é Ercan Özkan, e a música é de Tamer Çıray.