Moscow Şifrəsi: Temel (Moskova'nın Şifresi: Temel) (tərcümə)

2012-ci il istehsalı türk komediya-macəra filmi Moskova'nın Şifresi: Temel, Temel 2: Moskova'nın Şifresi adı ilə də tanınır. Sümela'nın Şifresi: Temelin davamı kimi çəkilmiş layihənin rejissoru Adem Kılıç, ssenari müəllifi Yılmaz Okumuşdur. Film, Trabzondan olan bir qəhrəmanın sərgüzəştini Qaradəniz yumoru ilə danışan silsiləni Moskvaya daşıyır.

Hekayə, Trabzondan olan Temelin bir yanlış anlaşılma üzündən Rus mafiyası ilə qarşı-qarşıya gəlməsi ilə başlayır. Əlindəki qızılların mafiyaya aid çıxması üzərinə Temel, dostu Turgay ilə birlikdə Moskvaya gedir və orada bir sıra hadisənin içinə düşür. Baş rolda Alper Kul yer alır; ona Aslıhan Güner, Ruhi Sarı və Salih Kalyon yoldaşlıq edir.

Film Türkiyədə 23 noyabr 2012-də 272 nüsxə ilə nümayişə çıxdı. İlk üç günündə 184.962 tamaşaçı izlədi və 1.815.605 lirə gəlir əldə etdi; 2012-nin ən çox izlənilən ilk on filmi arasına girdi. Rəylər ümumiyyətlə müsbət idi. Bəzi tənqidçilər populyar mədəniyyətin Qaradəniz mədəniyyəti ilə qarışdırıldığı, lətifə kimi asan anlaşılan bir komediya ortaya çıxdığını yazdı; bəziləri isə ssenarini iddiasız, zarafatları yetərsiz tapdı və Trabzonun reallıqda olduğundan fərqli əks etdirildiyini bildirdi. Alper Kulun performansı önə çıxdı və İnək Şaban obrazını xatırlatdığı deyildi.