رمز Moscow: Temel (Moskova'nın Şifresi: Temel) (ترجمه‌شده)

فیلم کمدی-ماجراجویی ترکی ساختهٔ ۲۰۱۲، Moskova'nın Şifresi: Temel، با نام Temel 2: Moskova'nın Şifresi نیز شناخته می‌شود. کارگردان این تولید که دنبالهٔ Sümela'nın Şifresi: Temel ساخته شد آدم قلیچ و فیلمنامه‌نویس آن یلماز اوکوموش است. فیلم مجموعه‌ای را که ماجراهای قهرمانی ترابزونی را با طنز دریای سیاه روایت می‌کند به مسکو می‌برد.

داستان با روبه‌رو شدن تمل ترابزونی با مافیای روس به سبب یک سوءتفاهم آغاز می‌شود. وقتی معلوم می‌شود طلاهایی که در دست دارد به مافیا تعلق دارد، تمل همراه دوستش تورگای راهی مسکو می‌شود و آنجا درگیر رشته‌ای از رویدادها می‌شود. در نقش اصلی آلپر قول حضور دارد؛ اصلیهان گونر، روحی ساری و صالح کالیون همراهی‌اش می‌کنند.

فیلم در ۲۳ نوامبر ۲۰۱۲ با ۲۷۲ نسخه در ترکیه اکران شد. در سه روز نخست ۱۸۴٬۹۶۲ بیننده آن را دیدند و ۱٬۸۱۵٬۶۰۵ لیر فروش کرد؛ در میان ده فیلم پربیننده‌ترین ۲۰۱۲ جای گرفت. نقدها در مجموع مثبت بود. برخی منتقدان نوشتند کمدی‌ای پدید آمده که فرهنگ عامه با فرهنگ دریای سیاه درآمیخته و مانند لطیفه آسان فهمیده می‌شود؛ برخی دیگر فیلمنامه را بی‌تکلف و شوخی‌ها را ناکافی یافتند و یادآور شدند که ترابزون آن‌گونه که واقعاً هست بازتاب نیافته است. اجرای آلپر قول برجسته شد و گفته شد شخصیت اینک شابان را به یاد می‌آورد.