الغيرة (Kıskanmak) (ترجمة)
Kıskanmak دراما تركية من إنتاج عام 2009، تروي قصة امرأة شابة يثير جمالها الغيرة وتهتز حياتها الزوجية في زونغولداق الكئيبة في الثلاثينيات. وكتب السيناريو أيضًا مخرجها زكي ديميركوبوز. الفيلم، الذي يضع في مركزه الغيرة التي يعدّها المخرج من أخطر حالات الطبيعة البشرية، مقتبس من رواية ناهد سري أوريك التي تحمل الاسم نفسه. ويُعدّ نقطة تحول في سينما ديميركوبوز: فإذا استثنينا الاقتباس الحر عن Yabancı لألبير كامو الذي حمل عنوان Yazgı، فهو أول اقتباس أدبي للمخرج وفيلمه الأول من أفلام الحقبة التاريخية؛ كما يتألف طاقم تمثيله من أسماء مشهورة على نحو غير معتاد بالنسبة إليه.
خاليت الذي انتقل حديثًا إلى المدينة بسبب العمل وزوجته مكرم البارزة بجمالها يُصدمان لحظة اختلاطهما بالمجتمع؛ ويبدأ بين مكرم وابن إحدى أغنى عائلات المدينة تقارب لا اسم له. أما سنيحة، زوجة أخيها أو عمها أو خالها، التي لا تحتمل جمال مكرم، فتدفع مصيرها نحو منحى مأساوي. وفي الفيلم الذي تتقاسم بطولته نرجس أوزتورك وبراك توزوناتاش وسرحات توتوملر، يشارك في التمثيل أيضًا خديجة أصلان ونهال كولداش وسلين أوجر. ونالت أوزتورك عن دور سنيحة جائزة أفضل ممثلة في Adana Altın Koza Film Festivali.
صُوّرت المشاهد في صفرانبولو. عُرض الفيلم للمرة الأولى في Antalya Film Festivali، ثم بدأ عرضه في أنحاء البلاد في 6 نوفمبر 2009، وأُدرج في برامج المهرجانات الدولية في أضنة وإسطنبول. وكتب مراد أوزر في Beyazperde أن الفيلم ربما لم يبلغ شدة فيلم المخرج السابق Kader، لكنه مع ذلك نتيجة جيدة.
| المخرج | Zeki Demirkubuz |
|---|
التفاعلات
يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.






















التعليقات