حسد کرنا (Kıskanmak) (ترجمہ شدہ)

Kıskanmak، 2009ء کی ایک ترک ڈراما فلم ہے جسے زکی دمیرکوبوز نے لکھا اور ہدایت کاری کی۔ Nahid Sırrı Örik کے اسی نام کے ناول سے ماخوذ اور 96 منٹ دورانیے کی یہ فلم 1930ء کی دہائی کے زونگولدک میں رونما ہوتی ہے؛ اس کی شوٹنگ صافرانبولو میں ہوئی۔ جس کی پہلی نمائش انطالیہ فلم فیسٹیول میں ہوئی، یہ فلم 6 نومبر 2009ء کو پورے ترکی میں ریلیز ہوئی اور اضانہ اور استنبول کے بین الاقوامی فیسٹیولوں میں بھی دکھائی گئی۔

ملازمت کی وجہ سے زونگولدک منتقل ہونے والے خالد اور اس کی خوبصورت اور نوجوان بیوی مکرّم کی شادی کو معاشرے میں قدم رکھتے ہی دھچکا لگتا ہے؛ مکرّم اور شہر کے امیر خاندانوں میں سے ایک کے بیٹے کے درمیان ایک تعلق شروع ہو جاتا ہے۔ مکرّم کی خوبصورتی سے حسد کرنے والی اس کی بھابھی سنیحہ اسے چالاکی سے ایک المناک انجام کی طرف دھکیل دیتی ہے۔ نرگس اوزترک، بیراک توزوناتاچ اور سرحت توتوملوئیر کی مرکزی اداکاری والی اس فلم میں خاتیجہ اصلان، نہال کولداش اور سیلن اوچر نے بھی اداکاری کی۔ اوزترک نے سنیحہ کے کردار پر اضانہ Altın Koza فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا۔