Qısqanmaq (Kıskanmak) (tərcümə)

Kıskanmak, Zeki Demirkubuz'un yazıb rejissorluq etdiyi 2009-cu il istehsalı bir türk dram filmidir. Nahid Sırrı Örik'in eyniadlı romanından uyğunlaşdırılan və 96 dəqiqə davam edən film, 1930-cu illərin Zonguldak'ında keçir; çəkilişləri Safranbolu'da həyata keçirilmişdir. İlk göstərimi Antalya Film Festivalı'nda olan film, 6 noyabr 2009-cu ildə Türkiyə üzrə vizyona girmiş və Adana ilə İstanbul'dakı beynəlxalq festivallarda da nümayiş etdirilmişdir.

İşi ilə əlaqədar Zonguldak'a köçən Halit ilə gözəl və gənc arvadı Mükerrem'in evliliyi, cəmiyyətə çıxdıqları anda zərbə alır; Mükerrem ilə şəhərin varlı ailələrindən birinin oğlu arasında münasibət başlayır. Mükerrem'in gözəlliyini qısqanan baldızı Seniha isə onu hiyləgərliklə faciəli bir sona sürükləyir. Nergis Öztürk, Berrak Tüzünataç və Serhat Tutumluer'in baş rolları bölüşdüyü filmində Hatice Aslan, Nihal Koldaş və Selen Uçer də rol alır. Öztürk, Seniha rolu ilə Adana Altın Koza Film Festivalı'nda Ən Yaxşı Qadın Oyunçu mükafatını qazanmışdır.