نمر برلين (Berlin Kaplanı) (ترجمة)

Berlin Kaplanı فيلم كوميدي تركي من إنتاج 2012 تولّت BKM إنتاجه، وجلس على كرسي الإخراج فيه هاكان ألغول المعروف من سلسلة Eyvah Eyvah. السيناريو بقلم عطا ديمير بطل الفيلم، وقد التقى الفيلم بالجمهور في 27 يناير 2012.

تتشكل القصة حول أيهان كابلان الذي يعيش في برلين من الملاكمة والعمل حارسًا شخصيًا. يقع أيهان مع مدربه جمال تحت دين قدره 50,000 يورو، وحين تصيبه نوبة هلع بسبب التوتر ينتهي به المطاف في فتحية بنصيحة من طبيبه؛ وهناك تبدأ سلسلة من الحوادث الطريفة بمحاولة أخته الكبرى وزوجها بيع أرض النزل الذي هو شريك فيه دون علمه. وفي طاقم التمثيل إلى جانب ديمير طارق أونلو أوغلو ونيهال يالتشين وجنكيز بوزقورت وأورهان غونر وأونور بولدو. وفي الدعوى التي رفعها فردي طيفور مدّعيًا حقًا في السيناريو، حكمت المحكمة عام 2014 بأن السيناريو يعود إلى ديمير.