جب موقع دستک دیتا ہے۔ (Şans Kapıyı Kırınca) (ترجمہ شدہ)

Şans Kapıyı Kırınca، جس کا اسکرین پلے اور ہدایت کاری تیفون گونئیر نے سنبھالی، Böcek Yapım کے تحت بنی 2005ء کی ترک مزاحیہ فلم ہے۔ فلم 28 جنوری 2005ء کو ترکی بھر میں نمائش کے لیے پیش ہوئی اور اسی سال 42ویں انطالیہ سنہری نارنگی فلم فیسٹیول کے مقابلہ حصے میں شامل ہوئی۔

کہانی میں، ایک ٹیلی ویژن مقابلے میں آخری سوال پر بڑا انعام گنوا دینے والے قدوسی یوردوم اور اس کا خاندان، تسلی انعام کے طور پر کیوبا کے قریب واقع خیالی جزیرہ باربونیا میں چھٹیاں گزارنے جاتے ہیں اور خود کو ایک سی آئی اے قتل کی سازش کے بیچ میں پاتے ہیں۔ فرحان شنسوی اور آسومان داباک کے مرکزی کرداروں والی کاسٹ میں زکی آلاسیا، راسم اوزتکین، تامر کارا داغلی، ممت علی آلابورا اور ایپک توزجو اوغلو بھی شامل ہیں۔ زیادہ تر حصہ کیوبا میں فلمایا گیا، جس میں جزیرے کے باشندوں کے لیے ترکی اور ہسپانوی کے ملاپ سے بنی ایک خیالی زبان استعمال کی گئی۔