معاف کرنا (Pardon) (ترجمہ شدہ)

پرڈن 2005 کی ایک ترک ڈارک کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری میرٹ بیکل نے کی ہے۔ اسکرین پلے فرحان سینسوئے کا ہے، اور یہ سینسوئے کے ڈرامے، Çok Tuhaf Soruşturma (A Very Strange Investigation) کی سنیمای موافقت ہے۔ اس فلم کو سینان کیٹین نے پروڈیوس کیا تھا اور اسے سینوپ جیل میں فلمایا گیا تھا۔

کہانی ان واقعات کو بیان کرتی ہے جو اس وقت سامنے آتے ہیں جب ابراہیم، کئی سالوں کے بعد فوج سے فارغ ہوا، استنبول آتا ہے اور اپنے دوست مظفر کے گھر رات گزارنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ابراہیم، بس سٹیشن پر پولیس سے بے ساختہ فرار ہو رہا تھا، مظفر کے گھر سے پکڑا جاتا ہے، اور دونوں کو حراست میں لے لیا جاتا ہے۔ آنے والی تفتیش ان کے دوست آیدن کی گرفتاری کا باعث بنتی ہے، جو تکسیم میں ایک کیوسک چلاتا ہے۔ اذن، تشدد کی زد میں آکر جھوٹے الزامات کا اعتراف کرنے پر مجبور، اپنے تین دوستوں کے ساتھ، نظام انصاف کے اندر ایک غیر متوقع صورت حال میں پاتا ہے۔

اس فلم میں فرحان سینسوئے نے ابراہیم، راسیم اوزٹیکن نے مظفر، اور علی اطالباس نے آئدن کا کردار ادا کیا ہے۔ Zeki Alasya، Erol Günaydın، اور Sermiyan Midyat دیگر کاسٹ ممبران میں شامل ہیں۔ سماجی تنقید کو گہرے مزاح کے ساتھ ملاتے ہوئے، فلم ستم ظریفی سے انصاف اور تفتیش کے طریقہ کار کا جائزہ لیتی ہے۔