ستمبر (Eylül) (ترجمہ شدہ)

ایلول جمیل آغاجی اوغلو کی مختصر فلموں کے بعد بنائی گئی ان کی پہلی طویل فلم ہے، جن کا اصل پیشہ فیشن فوٹوگرافی ہے؛ 2011 کی یہ ڈراما فلم، جس کا اسکرپٹ بھی انہوں نے خود لکھا، ترکی میں 30 ستمبر 2011 کو نمائش کے لیے پیش کی گئی۔ کہانی یوسف کی پیروی کرتی ہے، جو اس کی بیوی اصلی کے پھیپھڑوں کے کینسر کے شبہے پر ہسپتال داخل ہونے پر تدریجاً تنہا ہوتا جاتا ہے اور اپنی بیوی سے دور ہو جاتا ہے؛ ہسپتال میں یوسف ایلینا سے ملتا ہے، جو ایک تارک وطن خاتون ہے جسے اس کے شوہر سے تشدد کا سامنا رہا ہے، اور ان دونوں کے درمیان قربت پیدا ہوتی ہے جو گناہ کے احساس سے سایہ دار ہوتی ہے۔

تقریباً 88 منٹ کی اس فلم میں، جس میں مرکزی کردار ترغای آیدن، گورکیم یلتان اور ایلینا پولیانسکایا نے ادا کیے، سرکان کیسکن اور آیتن اونجواوغلو بھی اداکاری کرتے ہیں۔ یہ پروڈکشن 35ویں مونٹریال ورلڈ فلم فیسٹیول کے مقابلے کے حصے میں دکھائی گئی اور 18ویں بین الاقوامی ادانا آلتن کوزا فلم فیسٹیول میں بہترین ہدایت کار اور بہترین اداکارہ کے ایوارڈز جیتے۔