Setembro (Eylül) (traduzido)

Cemil Ağacıkoğlu escreveu o roteiro do drama turco Eylül (September) e o dirigiu em 2011. Fotógrafo de moda de profissão, Ağacıkoğlu já havia feito curtas exibidos em festivais, como Polis, İp, It Was White, I Am Ivan e Kapak; esta produção é seu primeiro longa-metragem. O filme estreou em todo o país em 30 de setembro de 2011.

A história conta a vida de Yusuf e de sua esposa Aslı. Quando Aslı é internada com suspeita de câncer de pulmão, os dois se fecham, ficam solitários e se afastam um do outro. No hospital, Yusuf conhece Elena, uma imigrante espancada pelo marido. Depois de receber alta, Elena liga para Yusuf e o vê como a única pessoa a quem pode se agarrar. Os dois se aproximam, mas essa proximidade é pesada pela culpa. Turgay Aydın, Görkem Yeltan e Elena Polyanskaya dividem os papéis principais; Serkan Keskin e Ayten Uncuoğlu também estão no elenco.

O filme fez sua estreia mundial sendo exibido na mostra competitiva do 35º Festival Mundial de Cinema de Montreal, de 18 a 28 de agosto de 2011. No 18º Festival Internacional de Cinema Altın Koza de Adana, de 17 a 25 de setembro de 2011, recebeu os prêmios de Melhor Diretor e Melhor Atriz. Um crítico, por sua vez, viu o filme como um dos exemplos de filmes turcos que entendem o minimalismo de forma simplista demais e o achou insuficiente.